Combination of laters and mate said to close friends but not aquatencies.Made popular in Australia when Riley Chester said it on national radio
See you Iâm going! Yeah âmatersâ