An expression you use when talking about a fight between a man and a machine. It is constructed on the expression "mano a mano".
The whole war comes down to a mano-a-machino confrontation between Neo and Agent Smith.