To not talk. To "stay stum". As far as I can tell it derives from 19th century England/Australia, as read in Bryce Courtenay's 'The Potato Factory'
Hey thanks for staying stum about my involvement in that bank heist..
117👍 31👎