Hype

To tell a person good things about them resulting in boosting their confidence

Come on, man you got to hype her up! Tell her that her highlighter is poppin