An Idiom is a word that has different meanings in different locales - Idiom where I'm from means an idiot that tastes good.
I really do like her, but she's the epitome of an idiom.