Basically a cooler version of, "It is what it is".
The Game's the Game.Someone, "I can't believe they'd do that!" Reply, "The Game's the Game".