Turn a trick

Stems from winning books or tricks in cards. It means to trade in a winning for collateral, usually sexual favors or prostitution.

Do you have Wendy’s number? I need to turn a trick tonight.