A gang box slang for a woman all the homies have intercourse with.
Dustin: did you have intercourse with that lady? Sean: yes Dustin: she has a "gang box"