To ride someone's nuts; to be a fan girl to the point of annoyance.
Bill: Should I send Steve another friend request? He's such a cool guy.Bob: Nah, you don't wanna nutrag.