Put it on

Simply: do your thing

That's what big L meant in '95 with the hit "put it on" and may be the origin of this slang (not sure)

"I'm pretty nervous about going on stage man"

"No worries man, just put it on."