Slang native to Canada; A chirp is an insult. Usually aimed towards a person, their clothing, hair, family or living situation, designed to either inflict emotional distress or to elicit a similar response 'chirp' to.
It is most similar to a trash talk, though could also be considered banter of the person to who it is addressed is fond of 'chirping'.
"Your life's so sad I get a charity tax break just for hanging out with you." -- example of a Chirp