As opposed to the "Dutch Oven" the french fan is when you lift the blankets and fan the flatulent into ones face.
"Last night I gave her a french fan and she almost puked"