A snitch gang is someone who often snitches or normally use this to thretane someone before possibly snitching on some on to scare them.
Person A: dude I stole her pencil Person B: I'm gonna Snitch gang Person : NO Bro