Bross

When he is your bro but he is a boss.
When he is your boss but he is also your bro.
When you can't decide what's a better endearment to call your boy so you mix it up.

What's going on bross?!

That's what's up bross!