Western Canadian slang, used to describe insolent or disrespectful remarks. Cf: UK slang "lippy".
"Don't get beaky with me, buddy!"