To throw something. Also used by suicidal folks instead of "to throw myself (off a cliff)."
I´m going to yeet myself (off a roof).