Hamstering

The act of stuffing a penis in a closed mouth to produce the effect of puffed cheeks or a bulge.

“Bro, I was totally hamstering my date last night”