its denglish (german "nudeln" (deutsch)- englisch)
and it means something like to linger in an lazy, bored way.
"In this elevator, there is always music, which noodles in the background"
"He almost does nothing this day, only noodles on the couch."
1👍 1👎