Dave in the locality of Digos means "Putangina mo." It is usually used as a joke for people who are usually called "Putangina."
Person 1: Kumusta Psalm? Person 2: Huy Dre, Kamusta! Para kang isang Dave. Grabe pre putangina mo talaga ah.