Damage Monkey

A character or person typically in a video game that is proficient at dealing damage while lacking technical skill or game sense. Often good as a filler member of a group or being ordered around as a foot soldier.

"I heard that Fessing kid is good at practice, should we pick him up?"
"Nah, he's just a damage monkey, he won't be good in squads."