Pur

make a low continuous vibratory sound expressing contentment.

Hannah purred loudly, rubbing against her legs