Niglish

Niglish is a variety of English spoken in Nigeria with a whole lot of influence from native languages and from past contacts with Europeans... E.g Oga...meaning boss.
Pikin from Portuguese Pequenomeaning a little child.
Niglish has a force in Nigerian literatures and her literati.

Journalism has hugely contributed to its advancement.
Niglish has her grammar style native to Nigeria.

My pi\kin and me will see oga later in the evening.

Madam please I don't speak Niglish

Niglish speaker addressing a friend wanting to say. My child and I will meet with the boss later in the evening