"Bummy wet" is used by a guy to tease a girl about her high level of sexual arousal, implying in a joking way that she's so wet she's practically a "bum," or someone who can't control their excitement.
Charlie said amy was bummy wet last night