Som Hans i Grete

Derived from the Norwegian sentence: "Som hånd i hanske."

Comparable with the English expression "like a glove"

Norwegian: Passer som Hans i Grete
English: It fits like a glove