Mixing sauces is when a female and a male are having sex and the female is on her period and the male cums inside of her, so mixing of the "sauces".
" I heard that tommy and Sally were mixing sauces lay night"-" that's kinda hot"