Bruce'ing around is the act of having sex with a trans FTM with butt dimples and a drawn on mustache.
"Did you see that stud over there?" "Yeah I Bruce'd around with her last week.""Hey what are you doing this week?" "Oh just Bruce'ing around."