A slur against Puerto-Ricans, referring to them stereotypically being criminals, specifically jewel theives.
Maya: I'm gonna steal your phone! Pedro: YOU NEK