"Nen u" is the german knock off of "no u". German for "No you" is "Nein Du" if, translated from english. there for a simple, "Leet" style for german users.
Guy1: Call her fat Guy2: nen u Guy1: Wut?