When a guy puts his penis (aka weiner) between a girl/other guy's butt cheeks (aka buns), thus creating the illusion of a hotdog.
"How about just making a hotdog tonight?" "Yeah, I'm still sore from last night."