Common to urban areas of Texas, it is defined as a young, shy prostitute.
1: Did you see that Texas Road Mouse? 2: Yeah, tried to hire her once, but she was so shy I had to ask for a refund