Whatevering does not include intimacy - for that I would use other words. Various activities that include mental (for me), <physical>, chat, tele-path-ic stuff.
Thank you for whatevering with me! (said at the end of a stream,for example)