It means really
Person 1 I really really miss uPerson 2. I mneh mneh miss u to
Person 1: I really really miss uPerson 2: I mneh mneh miss u to