Fermerate

Fermerate (verb): To release or emit a strong, often unpleasant odor, usually passively and continuously. Typically refers to the emission of smells from living creatures, especially pets.

As the dog napped in the sunny corner of the living room, it began to fermerate, gradually filling the space with a pungent scent.