dime in the rough

A decently attractive female with an exceptional personality and/or qualities.

She may not be the hottest chick around, but she is fun to chill with and gives dome very often. She's a dime in the rough.

She's basically a diamond in the rough, but in terms of a girlfriend/fuck buddy.