It is used when a man is cheating on his wife.
Miranda: I heard your husband has a hoe in the wall. Rachel: Prove it, BIATCH!