In the world of collectable card games (especially magic the gathering and hearthstone), to punt is to make a mistake that causes you to lose a game you were otherwise winning.
Sometimes, people loosen the definition to include all mistakes made in a game, regardless of whether they would actually change the outcome.
I should have realized I had lethal, but I punted by targeting my lightning bolt at my opponent's creature.