Dogg is a part speech verb of dogging it is a singular. It means to have sex in a single car with a single couple.
Husband: Hunny do you fancy a cheeky "dogg" Wife : A spot of "dogg" sounds Bob on.