It means to have sex. Replaces Netflix and chill. Sex for a couple who are trying to sound intimate.
"Madison and I were mad cuddling all night long." "Damn man u guys love each other that much?" "What can you say man, it is true."