Cummy Socks are the socks a man has ejaculated in during masturbation.
On his way to work, the crusty sensation on Joey's foot made him realize he accidentally put on his Cummy Socks.