Bureaucratic euthanasia

To be euthanized, or commit euthanasia via the use of bureaucratic mechanisms. Stalling lifesaving measures to the point of death using bureaucracy.

My mother’s healthcare system killed her using bureaucratic euthanasia by having her get shuffled around so many different specialists and tests that she eventually drop dead before getting any real treatment.