Portuguese for "bitch that gave birth to..." Commonly used as a sign of anger/frustration and as an insult.
Puta que pariu este gajo! - Bitch that gave birth to this guy! Could also be used as just "puta que pariu"