To get hit really hard or to shut someone up.
Jamal and Cherri were arguein and she cocked back and mouffed em.
or
-when u are observing an arguement and one of the two parties says a snappy or quitck witted comeback it is appropriate to yell "MOUFFED EM!"