Textlation

(1) The process of understanding a text message sent from one person to another.
(2) Drawing one's own conclusion of a conversation sent by text

From Husband to Wife : "based on my textlation of this messagetext, I really couldn't tell you were mad at me."