Nunu is used when referring to something "Cute", adorable, sweet (these are all common uses)
When you see a baby, "ahhh nunu man!"