Can I have a go?

Can I try?
Can I give it a try?
Can I take a turn?

That game looks fun! Can I have a go?