It means to be what it says a little dirty bitch. Nothing more, Nothing less.
Friend: You see that girl over there! You: Yeah! I see that lil dirty bitch!