Pickly

To ask someone to choose for you,
Tell a person to pick an option from multiple ones

Can you pickly one of these t-shirts?
Would you pickly something to eat from the menu