Generally stands for 'friends who hang out'. Meaning friends who want to hang out again or hang out with one another more. Face-to-face hang outs instead of social media or text/call/FaceTime friends.
When are we going to be fwho again?
Want to be fwho?