playing on my heart strings

If someone is trying to make you feel sorry for them, especially with the intentions of getting something from you, they are “playing with your heart strings”.

My buddy must be broke again; he called me “playing on my heart strings”. That’s his favorite way to get money without even asking.