To hit yard generally means "to go home" or to leave the group of friends you are with and "go back to your own yard". It is british slang, usually used in the county of Hertfordshire, the South East of England, on the outskirts near London.
Im gonna hit yard in a bit.